Just a quick post.
I created English subtitles for the PNN presentation video that was shot at Sheraton Hotel Rome on May 3rd 2005.
In the presentation we see Massimo Ceccarelli, ASPS’s vice president, discussing about PNN potentialities and presenting prototype P26MR05. Unfortunately the video doesn’t show any experiment.
The meeting was attended by Boeing and Italian Defense representatives (please click this link for further details).
You can download the zip file containing both video and subtitles here.
I recommend you VLC as video player: you just have to open video file and then drag and drop the subtitle file on the player screen.